Like other 'Last of Us' actors before them, Laura Bailey and Ian Alexander have joined the show as brand new characters.