Current and former agents speak to the BBC about the devastating impact of the FBI hack.