The U.S. is pushing the Americas to confront Nicaragua—but what, if anything, the region is prepared to do remains unclear.