Cubs clinch second straight playoff berth with win over Marlins

The Chicago Cubs clinched their second straight postseason berth a 2-1 victory over the Miami Marlins on Thursday.