BBC Sport explores the health impact of extreme heat on athletes, following the death of a Fijian rugby player in Japan in August.