If President Vladimir V. Putin was hoping to get Europeans’ attention, he’s succeeded with a series of close-call incursions. The question now is what they will do about it.