More than 8,000 people remain missing amid rubble in Gaza, with recovery efforts hindered by a lack of heavy machinery.