WNBA commissioner Cathy Engelbert sent a memo to teams that addresses ongoing discussions around transgender athletes in women's basketball.