The backlash against the Gaza documentary is part of a broader refusal to confront the reality of the genocide.