St Leger-winning jockey Saffie Osborne says the "fear of failure" has left her now she has won a British Classic, becoming the first woman to do so.