Warwickshire wrap up a two-day win over Essex to go top of the County Championship table and boost their title hopes.