"I went right to the source," Pham said on Wednesday about his quick turnaround from injured list to cleanup hitter.