The ChatGPT maker is reportedly working on a small, portable AI smart speaker, but it better not look too much like Apple’s designs.