China's new border-control regulations are designed to keep two of its most valuable assets from leaving the country: money and talent.