Here's what will happen if you turn off background app refresh on your iPhone, and which apps operate better with it on.