A federal judge denied them bail, saying the dual US-UK citizens' wealth and frequent international travel "constitute quintessential flight risks".