Although many Western brands, including Starbucks and Lululemon, have struggled in China, Walmart has continued to deepen its footprint.