While Waymo dominates the robotaxi conversation in the U.S., Chinese robotaxi firms like Pony.ai are gaining ground almost everywhere else.