Rangers captain Lawrence Shankland will be out for up to four months because of a hamstring tear and the Scotland forward may need surgery.