The agency wants to see just how quiet the X-59 really is.