Two ⁠former members of a violent far-right group will face trial on murder and ​attempted murder charges.