Surrey beat Yorkshire by one wicket to boost their hopes of staying in Division One of the County Championship.