What an NBA punishment 26 years ago tells us about the Clippers' dire future on the court

After being punished for cap circumvention in 2000, Minnesota went nearly two decades without any playoff success. Is the same in store for Steve Ballmer's franchise?