EU enlargement chief condemns Ratko Mladic ‘glorification’ as incompatible with European values.