The new smartwatch supports Gemini, Google Pay, and other modern niceties, but at what cost?