U.S. oil prices have gained more than 9% this week as Washington and Tehran have traded military strikes for the first time since July.