An Iranian drone attack damaged a residential building in Kuwait, authorities say, with no casualties reported.