Faith leaders say they were ‘duped’ into attending RSS-linked event